l amour c´est aimer sans rien attendre en retour, le respect de la liberté, le pardon et le savoir vivre en communauté.
le soleil de l'afrique brille plus fort que jamais.
les tam-tams de nos ancêtres sonnent plus fort que jamais.
les larmes de l'afrique sèchent sur le visage de ses enfants.
les tam-tams de nos ancêtres sonnent plus fort que jamais.
les larmes de l'afrique sèchent sur le visage de ses enfants.
les éléphants de l´afrique seigent plus que jamais
les coeurs et les sentiments disparaissent à jamais
le berceau de l humanité chante de douleur.
les coeurs et les sentiments disparaissent à jamais
le berceau de l humanité chante de douleur.
les fleuves de nos ancêtres crient de douleurs en voyant ses enfants rendrent leur vie.
Afrique, les Dieux de ton passé t´observent, ressaisie toi.
ressaisie toi et cesse de tuer tes propres créatures.
le soleil de l'afrique brille plus fort que jamais.
au bout du tunnel se trouve la lumière divine qui ne laisse jamais ses enfants.
Seigneur libère nous de nos péchés et soit notre secours.
Seigneur libère nous de nos péchés et soit notre secours.
la Côte d´Ivoire porte son lourd fardeau sans savoir dans quelle direction elle va.
L´union ivoirienne c´est pour l avenir de notre belle patrie, nous devons tous songer à construire notre beau Cotinent, Berceau de l ´Humanité.
L´union ivoirienne c´est pour l avenir de notre belle patrie, nous devons tous songer à construire notre beau Cotinent, Berceau de l ´Humanité.
Notre seule et belle patrie ne devrait jamais se diviser.
Nous voulons aller du Nord au Sud, de l Est à l Ouest en passant par le Centre.
Nous devons tous nous donner la main pour construire son avenir.
Nous devons tous nous donner la main pour construire son avenir.
Afrique, tes habitants sont fatigués de toujours se déplacer vers d´autres terres
Tes habitants sont fatigués d´être rejettés par les autres.
Tes habitants veulent te porter dans leur âme à jamais.
Afrique donne-nous encore une chance pour te reconstruire.
Afrique, mon Afrique
j´ai parcouru le monde pour savoir que mon amour pour toi est infini.
sans toi mon avenir est sans rêves.
sans toi mes illusions se perdent.
Sans toi mon visage est sans couleur.
Sans toi mes origines se perdent.
Sans toi mon regard se perd à l horizon.
Sans toi, ma peau n´est plus noire
Afrique, mon Afrique
redonne moi ma coleur, mes origines, mon passé et mon présent pour construire mon avenir.
A toi ma Côte d´Ivoire
laisse moi te dire que je t'aime et te porte dans mon coeur.
Laisse moi te dire que je suis atristée par tout ce qui se passe aujourd´hui sur ton territoire. Laisse moi te dire que je prie pour tous ceux qui ont donnés leur vie pour te sauver. Laisse moi te rappeler que tu ne devrais jamais oublier tes enfants qui sont partis terriblement dans la violance.
Laisse moi te demander pardon pour ses crimes comisent contre tes enfants.
A Vous qui êtes partis, aidez nous à ne Jamais vous oublier.
Petites pensées pour Tous ceux qui nous ont quittés, Pour un amour sans haine dans ma belle patrie.
Mixya
bajo el sol de Africa las lagrimas del continente lloran de dolor y de soledad.
los tambores de nuestros antepasados suenan mas fuerte que nunca.
bajo el sol de Africa, la lluvia deja caer sus lagrimas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario